Arsenal and Newcastle United's hopes of signing Napoli midfielder Fabian Ruiz have been given a boost after he turned down a new contract offer made by the Serie A club. ¾Æ½º³¯°ú ´ºÄ³½½Àº ³ªÆú¸®ÀÇ ¹ÌµåÇÊ´õÀÎ Æĺñ¾È ·çÀÌÁîÀÇ ¿µÀÔÀ» ³ë¸®°í ÀÖÀ¸¸ç, ±×°¡ ¼¼¸®¿¡A Ŭ·´ÀÇ Àç°è¾àÀ» °ÅÀýÇÑ ÀÌÈÄ ´õ¿í °È µÇ¾úÀ½.
Aurelien Tchouameni has revealed he "likes" both Real Madrid and Liverpool as competition heats up to sign the in-demand Monaco midfielder. ¾Æ¿ì·¼¸®¾È Ã߾Ƹ޴ϴ ·¹¾Ë ¸¶µå¸®µå¿Í ¸®¹öÇ® ¸ðµÎ ÁÁ¾Æ ÇÑ´Ù°í ¸»ÇÏ°í ¹àÇûÀ¸¸ç, ¸ð³ªÄÚÀÇ ¹ÌµåÇÊ´õ´Â ¼ö¿ä°¡ ¸¹¾ÆÁö°í ÀÖÀ½.
Benfica are keen on signing Arsenal's out-of-favour goalkeeper Bernd Leno, but are quibbling over the Premier League side's meagre £8.5m valuation of the Germany international. º¥ÇÇÄ«´Â ¾Æ½º³¯¿¡¼ ¶ÙÁö ¸øÇÏ´Â °ñÅ°ÆÛÀÎ º£¸¥Æ® ·¹³ë¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖÁö¸¸, ÇÁ¸®¹Ì¾î¸®±× Ŭ·´ÀÌ
µ¶ÀÏ ±¹°¡´ëÇ¥ÀÇ °¡°ÝÀ» ÃÖ¼Ò 850¸¸ ÆÄ¿îµå·Î Ã¥Á¤ÇÔ¿¡ ºÒÆòÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ½.
Barcelona face a tougher task in their pursuit of Leeds forward Raphinha with a price tag of £40m likely now the Elland Road club avoided relegation from the Premier League. ¹Ù¸£¼¿·Î³ª´Â °µîÀ» ÇÇÇÑ ¸®ÁîÀÇ °ø°Ý¼öÀÎ ÇÏÇdzİ¡ 4000¸¸ ÆÄ¿îµåÀÇ °¡°ÝÇ¥¿¡ ¿µÀÔ¿¡ Èûµé¾îÁö´Â °Í¿¡ Á÷¸éÇØ ÀÖÀ½.
Juventus have offered Angel Di Maria a one-year contract to join them on a free transfer from Paris Saint-Germain. À¯º¥Åõ½º´Â ¾ÓÇï µð ¸¶¸®¾Æ¿¡°Ô FA·Î PSG¸¦ ¶°³ª 1³â °è¾àÀ» Á¦¾ÈÇÏ¿´À½.
Leicester are prepared to battle Everton and other Premier League rivals for Manchester United midfielder James Garner. ·¹½ºÅÍ´Â ¸ÇÀ¯ÀÇ ¹ÌµåÇÊ´õÀÎ Á¦ÀÓ½º °¡¸£³ÊÀÇ ¿µÀÔÀ» À§Çؼ ¿¡¹öÆ°°ú ´Ù¸¥ ÇÁ¸®¹Ì¾î¸®±× Ŭ·´°ú ¶óÀ̹úÀÌ µÉ Áغñ°¡ µÇ¾î ÀÖÀ½.
DAILY MAIL
Chelsea secured a £15m windfall when Eden Hazard's Real Madrid won the Champions League even though their former player, whose move to Spain included a contract clause, played only 83 minutes during the entire competition because of injury. ÿ½Ã´Â ¿¡´ç ¾ÆÀÚ¸£°¡ ·¹¾Ë ¸¶µå¸®µå¿¡¼ èÇǾ𽺸®±× ¿ì½ÂÀ» ÅëÇÑ ¿É¼ÇÀ¸·Î 1500¸¸ ÆÄ¿îµå¸¦ È®º¸ ÇÏ¿´À¸¸ç, ½ºÆäÀÎÀ¸·Î ÀÌÀûÇÑ Àü ¼±¼ö°¡ ºÎ»óÀ¸·Î 83ºÐ ¹Û¿¡ èÇǾ𽺸®±×¿¡¼ ¶ÙÁö ¸øÇÏ¿´À½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í..
Villarreal centre back Pau Torres insists the only contract offer he has received is from his current club as rumours swirl amid reports his agent has arrived in the UK ahead of a move to Manchester United. ºñ¾ß·¹¾ËÀÇ Áß¾Ó ¼öºñ¼öÀÎ ÆÄ¿ì Åä·¹½º´Â ±×ÀÇ ¿¡ÀÌÀüÆ®°¡ ¸ÇÀ¯·ÎÀÇ ÀÌÀûÀ» ¾ÕµÎ°í ¿µ±¹¿¡ µµÂøÇÏ¿´´Ù´Â ¼Ò¹®ÀÌ µ¹°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥, ±×°¡ ¹ÞÀº À¯ÀÏÇÑ °è¾à Á¦¾ÈÀº Çö ¼Ò¼ÓÆÀ°úÀÇ °è¾àÀ̶ó°í ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖÀ½.
DAILY MIRROR
Romelu Lukaku has, according to reports in Italy, split from his agent in an attempt to push through a transfer away from Chelsea. ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ º¸µµ¿¡ µû¸£¸é, ·Î¸á·ç ·çÄ«Äí´Â ÿ½Ã¸¦ ¶°³ª±â À§Çؼ ¿¡ÀÌÀüÆ®¿Í °áº°ÇÏ¿´´Ù°í ÇÔ.