주간
월간
음악게시판 인기 게시물

음악게시판

[일본]

Tales of Eternia(Masami Okui) - I'd Love You To Touch Me(Ending Ost)

잊혀진기억 2021-10-10 (일) 13:31 조회 : 165 추천 : 8

そんなにやさしい眼をして

그렇게 부드러운 눈으로

私を見つめたりしないで

나를 보지는 말아줘

昨日まで何気なく触れていた肩が

어제까지 아무렇지도 않게 만지던 어깨가

なんだか急に遠くに感じて

왠지 갑자기 멀리 느껴져

心の中あなた大きくなってゆく

마음 속에 당신이 커져 간다

口喧嘩子供のように素直じゃないそぶりでも

말싸움 아이처럼 솔직하지 않았던 기색도

気づかない? 気づいて欲しい

눈치채지 않았나? 눈치채기 원해

こんな時どうしたらいいのかも

이럴 때 어떻게하면 좋을지

わからずに無口なまま空を見あげてる

모르고 과묵한 채 하늘만 보고있는

無邪気なままではいられない

순진한 채로있을 수 없어

オトナになるって寂しいね

어른이 된다는 건 외로운 거네요

この頃はそれぞれに違う道歩いて

현재에는 각각 다른 길 걸어

なんだか急に遠くに感じる

왠지 갑자기 멀리 느낀다

心の中あなた大きくなるほど

마음 속에 당신 클수록

踏み込めない場所を持った輝いてる横顔が

발을 디딜 수 없는 장소를 가진 빛나고 있는 옆모습이

眩しくて切なくて

눈부시게 안타까워서

もっともっとあなたを知りたくなる

더욱 더 당신을 알고 싶어

でも二人近い距離に邪魔をされそう

하지만 두 사람 가까운 거리에 방해를 받을 거야

やさしくしないで冷たくしないで

상냥하게 하지 말아줘 차갑게 하지 말아줘

心の中あなた大きくなってゆく

마음 속에 당신 커져 가

戻せないこの気持ちに押しつぶされてしまう

되돌릴 수 없는 이 마음이 분쇄해 져 버리는

本当は切なくて

사실이 안타깝고

もっともっとあなたに触れていたい

좀더 당신을 만지고 싶어

いつの日か素直になってきっと言うから...

언젠가 솔직하게 될게 분명 하니까...

I'd love you to touch me

I'd love to be with you

I'd love you to touch me

잊혀진기억 게시물보기 구독

자기소개가 없습니다

자기소개 더보기

댓글 0개

댓글쓰기

▲ top

✏️글쓰기


번호	제목	글쓴이	날짜	↑추천	↑조회

	[비밀상점] 100만포 판매! 남자의 활력부스터 마르문 특가 (744)	비밀상점

145	[일본] TRICERATOPS - マトリクスガール	뽕끼	04-22	8	179

144	[일본] Shiina Ringo - いとをかし	뽕끼	04-22	8	156

143	[일본] LOVE PSYCHEDELICO - Last Smile (1)	뽕끼	04-19	9	331

142	[일본] Utada Hikaru (우타다 히카루)- Goodbye Happiness	뽕끼	04-19	8	248

141	[일본] 전설의 시티팝 앨범 안리 Timely!! 풀앨범 (자막 포함)	JasonW	04-17	8	225

140	[일본] X-Japan - Endless Rain (Inst ver.)	최종흠	04-14	9	230

139	[일본] Hikaru Utada(우타다 히카루) - BAD MODE	뽕끼	04-10	10	338

138	[일본] LUNA SEA - Tonight	뽕끼	04-05	9	247

137	[일본] 와가키 밴드 - 센본자쿠라 (천본앵)	소주랑닭똥집	04-02	9	266

136	[일본] 19 GROWING UP　Princess Princess　解散Live (1)	오마크르	03-11	9	281

135	[일본] 프린세스 프린세스 - 19 GROWING UP -ode to my buddy-	오마크르	03-11	9	315

134	[일본] Maaya Sakamoto & Steve Conte ~ The Garden of Everything ~ Paula ft. Iván Sención	잊혀진기억	03-05	9	204

133	[일본] 신도밧도의 모험 오프닝 송.	오마크르	02-28	10	378

132	[일본] 코다 쿠미 - キューティーハニー(번안: 아유미 - Cutie Honey)	제이슨몰아줘	02-28	9	382

131	[일본] 시티팝 좀 팠으면 대부분 알 것 같은 명곡들	뽕끼	02-27	11	344

130	[일본] Nagabuchi Tsuyoshi - Run	이토2회차	02-24	9	269

129	[일본] SPITZ - 大好物	뽕끼	02-21	10	311

128	[일본] 안전지대-당신에게	RTX7080	01-14	9	299

127	[일본] 안전지대-Friend	RTX7080	01-14	9	457

126	[일본] 안전지대-미소에 건배	RTX7080	01-14	9	315

125	[일본] 안전지대-미소	RTX7080	01-14	9	172

124	[일본] 일본 록밴드 안전지대	RTX7080	01-13	8	282

123	[일본] Takashi Sorimachi - Forever (Beach Boys OST)	pbrush	12-22	10	181

122	[일본] Beach Boys OST - Sing A Love Song For Me	pbrush	12-22	11	178

121	[일본] 오자키 유타카 - I Love You	쏘닉님	12-18	10	215

120	[일본] あいみょん – ハルノヒ【AIMYON TOUR 2019 -SIXTH SENSE STORY- IN YOKOHAMA ARENA】	sungkun	11-13	9	259

119	[일본] NiziU (니쥬) -「Chopstick」	아트람보	11-11	8	288

118	[일본] 아이유 - 2012 메자마시라이브	BlackRock	10-27	5	218

117	[일본] Growing UP - 堀江美都子	kimjaewo	10-27	5	184

116	[일본] Tales of Eternia(Masami Okui) - I'd Love You To Touch Me(Ending Ost)	잊혀진기억	10-10	8	165

115	[일본] FreeTempo - Love Affair(New Mix)	잊혀진기억	09-19	9	427

114	[일본] FreeTempo - Love Affair(Original)	잊혀진기억	09-19	9	287

113	[일본] Kamen Rider W-W-B-X W Boiled Extreme-Sub español	쟈니리코	09-15	6	203

112	[일본] Romancing Train - Final Fantasy Unlimited Ost	잊혀진기억	08-23	4	95

111	[일본] 平井堅『瞳をとじて』히라이 켄 눈을 감고	써니얌	08-02	9	349

110	[일본] 야쿠시마루 히로코 - Woman "W의 비극"으로부터	커트다	07-15	6	149

109	[일본] 카우보이 비밥 팬 인데요	Parkzomb	07-04	6	170

108	[일본] 鴉<Karasu> 夢」yume	잠뱅이진	06-24	6	199

107	[일본] シェネル（Che’Nelle） - Happiness	잠뱅이진	06-23	6	115

106	[일본] Stereopony - Hitohira No Hanabira 블리치 엔딩곡	잠뱅이진	06-14	6	271