logo
    음악게시판
    search list 목록 스크랩
    [일본]

    Janne Da Arc (잔다르크) - 月光花(월광화)

    rank 이카로스αααα 2016-06-03 (금) 23:35 조회 : 393 추천 : 0  
    悲しげにさく花に
    카나시게니사쿠하나니
    슬프게 피는 꽃에서

    君の面影を見た
    키미노오모카게오미타
    그대의 모습을 보았어요

    大好きな雨なのに
    다이스키나아메나노니
    너무나 좋아하는 비인데도

    何故か今日は冷たくて
    나제카쿄우와츠메타쿠테
    왠지 오늘은 차가워요

    淡く儚く　夜にゆられて
    아와쿠하카나쿠요루니유라레테
    얕게 덧없이 밤에 흔들리며

    溜め息一つ　おちた花びら
    타메이키히토츠 오치타하나비라
    한숨 하나 떨어진 꽃잎들

    月の欠片を集めて
    츠키노 카케라오 아츠메테
    달의 조각을 모아서

    夢を飾り　眠る
    유메오 카자리 네무루
    꿈을 장식하며 잠들어요

    時の砂ちりばめても
    토키노스나치리바메테모
    시간의 모래를 여기저기 박아도

    あの頃へ　還れない
    아노코로에 카에레나이
    그 시절로 돌아갈 수 없어요

    ふと見上げた星空
    후토미아게타호시조라
    우연히 올려다본 별하늘

    また君をさがしてた
    마타키미오사가시테타
    다시 그대를 찾고있었어요

    いくつ夜を越えれば
    이쿠츠요루오코에레바
    수많은 밤을 넘으면

    なみだは「强さ」になる？
    나미다와「츠요사」니나루?
    눈물은 「강함」이 되요?

    季節は巡り　森は染められ
    키세츠와 메구리 모리와 소메라레
    계절은 흐르고 숲은 물들고

    風は奏でて　想い溢れて
    카제와 카나데테 오모이 아후레테
    바람은 연주하고 생각은 넘쳐흐르고

    逢いたくて　愛おしくて
    아이타쿠테 이토오시쿠테
    만나고싶어서 사랑스러워서

    ふれたくて　苦しくて
    후레타쿠테쿠루시쿠테
    느끼고싶어서 괴로워서

    とどかない　つたわらない
    토도카나이 츠타와라나이
    닿지않아 전해지지않아

    叶わない　遠すぎて
    카나와나이 토오스기테
    이루어지지않아 너무멀어서

    今はもう　君はいないよ
    이마와모오 키미와이나이요
    지금은 이미 그대는 없어요

    散り逝くと知る　花はそれでも
    치리유쿠토시루 하나와소레데모
    흩어져가는걸로 아는 꽃은 그래도

    强く生きてる　色鮮やかに
    츠요쿠이키테루 이로아자야카니
    강하게 살고있어요 선명한 색으로

    月の欠片を集めて
    츠키노 카케라오 아츠메테
    달의 조각을 모아서

    夢を飾り　眠る
    유메오 카자리 네무루
    꿈을 장식하며 잠들어요

    時の砂ちりばめても
    토키노스나치리바메테모
    시간의 모래를 여기저기 박아도

    あの頃へ　還れない
    아노코로에 카에레나이
    그 시절로 돌아갈 수 없어요

    逢いたくて　愛おしくて
    아이타쿠테 이토오시쿠테
    만나고싶어서 사랑스러워서

    ふれたくて　苦しくて
    후레타쿠테쿠루시쿠테
    느끼고싶어서 괴로워서

    とどかない　つたわらない
    토도카나이 츠타와라나이
    닿지않아 전해지지않아

    叶わない　遠すぎて
    카나와나이 토오스기테
    이루어지지않아 너무멀어서

    今はもう　君はいないよ
    이마와모오 키미와이나이요
    지금은 이미 그대는 없어요
    숫사수 게시물보기
    내리쏟아지는 비에 부서질 것만 같은 꿈
    image
    자기소개 더보기
    댓글 0개
    댓글쓰기
    search list 목록 스크랩

    ✏️글쓰기
    번호 제목 글쓴이 날짜 ↑추천 ↑조회
    [휴대폰상담]  겔럭시 24 익명
    366 [일본]  컨트리 로드  (1) rank앗세이 06-17 7 575
    365 [일본]  YUI - Good-bye days Live 2008  rank의적™ 06-17 0 339
    364 [일본]  YUI - 해피 버츠데이 투 유유 LIVE  rank의적™ 06-16 4 490
    363 [일본]  (이별 했을때 듣고 싶은 노래) HY - 366 日  rank앗세이 06-15 0 374
    362 [일본]  zard 37th single [ もっと近くで君の横顔見ていたい / リセット ] 2003.11.12  (2) 이미지 rank피그시 06-15 3 558
    361 [일본]  Hinoi Team - Night of fire 2005  이미지 rank피그시 06-08 0 271
    360 [일본]  zard 36th single [ 瞳閉じて / 愛しい人よ　～名もなき旅人よ～ ] 2003.07.09  (1) 이미지 rank피그시 06-08 2 337
    359 [일본]  Show-Ya - サーモスタットの瞳 (Date Line, 1987)  rank잉그라맨 06-05 0 310
    358 [일본]  Show-Ya - その後で殺したい (Date Line, 1987)  rank잉그라맨 06-05 0 247
    357 [일본]  Show-Ya - One Way Heart (Date Line, 1987)  rank잉그라맨 06-05 0 217
    356 [일본]  Show-Ya - 水の中の逃亡者 (Date Line, 1987)  rank잉그라맨 06-05 0 256
    355 [일본]  Show-Ya - しどけなくエモーション (Date Line, 1987)  rank잉그라맨 06-05 0 268
    354 [일본]  슬램덩크 오프닝 & 엔딩 테마곡 모음  이미지 rank오타쿠미 06-05 0 491
    353 [일본]  Janne Da Arc (잔다르크) - 月光花(월광화)  rank이카로스αααα 06-03 0 393
    352 [일본]  zard 35th single [ 明日を夢見て / 探しに行こうよ ] 2003.04.09  (1) 이미지 rank피그시 06-01 3 371
    351 [일본]  Matsutani Suguru - 瞳をとじて (눈을 감고)  (1) rank최종흠 05-29 4 535
    350 [일본]  hide with Spread Beaver - HURRY GO ROUND  rank잉그라맨 05-29 0 225
    349 [일본]  hide with Spread Beaver - ROCKET DIVE  rank잉그라맨 05-29 2 251
    348 [일본]  hide - MISERY  rank잉그라맨 05-29 0 248
    347 [일본]  hide with Spread Beaver - ever free  rank잉그라맨 05-29 0 287
    346 [일본]  hide - TELL ME  rank잉그라맨 05-29 1 236
    345 [일본]  래드윔프스 (RADWIMPS) - 学芸会(학예회)  rankIridium 05-26 0 503
    344 [일본]  松任谷由実 - DESTINY 1979  이미지 rank피그시 05-25 0 280
    343 [일본]  zard 34th single [ さわやかな君の気持ち / 抱きしめていて/Seven Rainbow ] 2002.05.22  (4) 이미지 rank피그시 05-25 2 288
    342 [일본]  일본가수 라르크 엔시엘, wards, deen 곡 좀 추천해주세요  (5) rank드래곤볼Z 05-25 0 536
    341 [일본]  L'Arc~en~Ciel - Good Luck My Way  rank이카로스αααα 05-24 1 256
    340 [일본]  Elfen Lied - Lilium  rank꿀파리 05-23 0 253
    339 [일본]  KOKIA - 光をあつめて  (1) rankSylvan 05-22 4 475
    338 [일본]  DJ Okawari - Luv Letter  rank風雲 05-21 1 243
    337 [일본]  kiroro - Bestfriend 2001  (1) 이미지 rank피그시 05-20 1 343
    336 [일본]  kiroro - 僕らのメッセージ 2003  이미지 rank피그시 05-20 0 306
    335 [일본]  kiroro - もう少し 2004  이미지 rank피그시 05-20 0 355
    334 [일본]  kiroro - 長い間 1998  이미지 rank피그시 05-20 0 285
    333 [일본]  kiroro - 未来へ 1998  이미지 rank피그시 05-20 0 276
    332 [일본]  林原めぐみ - Come sweet death, second impact  (1) rank피카충 05-20 4 650
    331 [일본]  大黒摩季 - 夏が来る 1994  이미지 rank피그시 05-18 0 297
    330 [일본]  酒井法子 - Love Letter 1989  이미지 rank피그시 05-18 1 264
    329 [일본]  森川美穂 - おんなになあれ 1987  이미지 rank피그시 05-18 1 324
    328 [일본]  岡本真夜 - TOMORROW 1995  이미지 rank피그시 05-18 0 287
    327 [일본]  zard 33th single [ promised you / The only truth I know is you ] 2000.11.15  (1) 이미지 rank피그시 05-18 1 359
    이전검색 처음  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  다음
    음악게시판 월간 추천  (더보기)
    음악게시판 월간 조회  (더보기)
    음악게시판 월간 댓글  (더보기)
    맨 위로
    맨 아래로

    공유하기

    이토랜드 로고

    계정 찾기 회원가입
    소셜로그인
    카카오톡 계정으로 로그인 구글 계정으로 로그인