logo
    지식iN
    search list 목록 스크랩
    [교육/학문]

    일어 번역 좀

    rank 호볼랄라지나 2020-10-27 (화) 17:29 조회 : 721

    若者よ … よく 我の 元 へ 来てくれたな


    汝の記錄を 我 に刻むのか ?


    若者よ … くれぐれも 気を 付 けて 行 くがよい




    세줄 번역 부탁드립니다.

    [삭제됨] 게시물보기
    자기소개가 없습니다
    image
    자기소개 더보기
    요청자가 자신의 300포인트를 걸었습니다. 답변이 채택되면 150포인트를 드립니다.
    댓글 1개 댓글쓰기
    rank로어셰크 2020-10-27 (화) 17:42
    젊은이여.용케도 나에게 와주었구나.

    그대의 기록을 나에게 새기는것인가?

    젊은이여..부디조심히가시게나.
    search list 목록 스크랩

    ✏️글쓰기
    번호 제목 글쓴이 상태 포인트 날짜 조회
    [휴대폰상담]  갤럭시 s24 울트라 익명
    633 [교육/학문]  드론 시뮬레이터(연습) / 드론 자격증준비 교육생 (5) rank우아한복수
    		1000 12-14 1227
    632 [교육/학문]  영어 해석 부탁드립니다. (4) rankThinkX
    		1000 12-13 1436
    631 [교육/학문]  봉사에 관한 책 추천 부탁드립니다~ (2) rank허늬님
    		500 12-10 618
    630 [교육/학문]  영어 하나 질문드립니다. (2) rank비밀하나
    		300 12-09 578
    629 [교육/학문]  한국어와 일본어가 많이 비슷한 이유 (7) rankSCYaaa
    		200 12-09 4987
    628 [교육/학문]  제목수정 (2) rankimpossi
    		5000 12-07 1307
    627 [교육/학문]  t-검정 (t-test) 통계 질문이요! (3) rankHungryⁿ
    		3000 12-04 600
    626 [교육/학문]  대학교 편입 or 사이버 대학교 편입 (3) rankckzpdus
    		1000 12-03 969
    625 [교육/학문]  일본어 고수님들 칸지와 어떻게 외우나요? (1) rank어린날추억
    		312 11-24 587
    624 [교육/학문]  가계도 그리기 rank이누노빌런
    		200 11-23 566
    623 [교육/학문]  먼지농도 계산하기 rank이자성회장
    		1000 11-22 615
    622 [교육/학문]  유체역학 문제풀이.. 이미지 rank빠커
    		1000 11-21 996
    621 [교육/학문]  영어 조언좀 얻으려합니다 (2) rank다래1025
    		5000 11-20 547
    620 [교육/학문]  가계도 그리고 설명 (4) rank이누노빌런
    		300 11-19 823
    619 [교육/학문]  영어 문장 1개 해석 부탁합니다. (4) rank셀렉트
    		300 11-08 582
    618 [교육/학문]  orCAD 풋프린트 하나만 부탁드립니다. rank한번만줘
    		2800 11-04 858
    617 [교육/학문]  명화 이름을 알고 싶습니다. (4) rank빠준
    		1000 11-04 1412
    616 [교육/학문]  오늘이 한글점자 반포 94주년이네요. 점자에 대한 궁금증 (3) rank워드맵
    		1000 11-04 691
    615 [교육/학문]  영어문장 질문있습니다. (10) 이미지 rank락정기
    		200 11-03 1650
    614 [교육/학문]  전기 V=IR 문제 알려주실분. (15) rank아하라7
    		1000 11-03 1627
    613 [교육/학문]  영어회화 책이나 강의 추천 부탁드립니다 (2) ranknorajo
    		200 10-30 1052
    612 [교육/학문]  국어 잘 하시는분...ㅠ (4) rank이앙이앙
    		200 10-30 830
    611 [교육/학문]  일어 번역 좀 (1) rank호볼랄라지나
    		300 10-27 721
    610 [교육/학문]  바이두 자료 검색하는 방법좀 알려주세요 (1) rank대구우암
    		5000 10-25 3164
    609 [교육/학문]  어디에 사용하는지 아사나여???????? (4) rank랑나용
    		500 10-21 1021
    608 [교육/학문]  회로도 잘 그렸는지 봐주세요 ㅠㅠ (2) rank한번만줘
    		500 10-16 3031
    607 [교육/학문]  . (2) rank조용한하늘
    		400 10-16 821
    606 [교육/학문]  성경 말씀 (2) rankHalva
    		200 10-14 616
    605 [교육/학문]  가장 가능성이 높은 ORF란? rank쑥마늘곰탕
    		500 10-14 767
    604 [교육/학문]  . (3) rank조용한하늘
    		500 10-12 959
    603 [교육/학문]  . (3) rank조용한하늘
    		500 10-11 558
    602 [교육/학문]  동역학 도르래 문제 질문입니다. 이미지 rank실버서퍼
    		1000 10-09 1637
    601 [교육/학문]  의사 직급 질문이요 (1) rank뒤집흰등이
    		300 10-05 1169
    600 [교육/학문]  사법고시 공부량에 대해서 알고 싶습니다. (1) rankㅁ딕ㅁ디고ㅓ
    		1000 10-02 885
    599 [교육/학문]  . (3) rank조용한하늘
    		699 09-29 547
    598 [교육/학문]  수강료 환불 받기 (1) rank참나인가
    		999 09-28 519
    597 [교육/학문]  어떻게 표기하는 게 옳은 건가요? (9) rank조용한하늘
    		1000 09-28 577
    596 [교육/학문]  . (4) rank조용한하늘
    		5000 09-26 1581
    595 [교육/학문]  콜로소 나 클래스 101 그래픽강의 추천좀요 rank우이나니2
    		300 09-21 1972
    594 [교육/학문]  비주얼 스튜디오 솔루션 파일 이동 질문... (1) rank아듸위뮈
    		1000 09-20 717

    질문과답변 월간 최다채택 우수답변회원

    • rank여자와아이는놔줘 채택답변수 (17)
    • rank그까이꺼뭐라고 채택답변수 (8)
    • rankdasari 채택답변수 (3)
    • rank호조 채택답변수 (2)
    • rank이화에월담하고 채택답변수 (2)
    • rank나도익명 채택답변수 (2)
    • rank공구리박 채택답변수 (1)
    • rank긴솔 채택답변수 (1)
    • rankTAI가 채택답변수 (1)
      처음  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  다음 다음검색
      맨 위로
      맨 아래로

      공유하기

      이토랜드 로고

      계정 찾기 회원가입
      소셜로그인
      카카오톡 계정으로 로그인 구글 계정으로 로그인