영상 재생 시 소리가 이중으로 나와요. 영어와 러시아어 인 듯 합니다.
홈으로 | 로그인 | 무료회원가입 | 포인트적립방법 및 계급정책 
자동
회원가입 | 아이디 · 비밀번호 찾기

질문과답변 월간 최다답변채택 회원

  • 아치미슬 채택답변수 (62)
  • 나눔의즐거움 채택답변수 (37)
  • donn 채택답변수 (36)
  • 페이마임 채택답변수 (15)
  • 유랑천하 채택답변수 (14)
  • 겨울숲 채택답변수 (14)
  • Comms 채택답변수 (14)
  • 토렌트최고 채택답변수 (13)
  • 나도익명 채택답변수 (11)
       
    [TV/영상]

    영상 재생 시 소리가 이중으로 나와요. 영어와 러시아어 인 듯 합니다.

    글쓴이 : MEM0 날짜 : 2017-11-15 (수) 00:15 조회 : 121

    미스 마플이란 영드를 다운 받아서 재생해 봤습니다.

    소리가 영어와 러시아어인지 우크라이나인지 다른 언어가 겹쳐서 들립니다.

    영어 소리가 작고 다른 언어가 더 크게 들려요.

    소리 설정으로 들어가서 소리를 선택할 수 있는 방법이 있다는데

    아무리 찾아도 찾을 수가 없어요.

    설정에서 음성선택을 들어가도 선택 사항은 모든채널, 왼쪽 채널, 오른쪽 채널 뿐입니다.

    이것저것 눌러보고 확인해 봐도 모르겠습니다.

    영어로만 듣고 싶어요. 다른 언어는 적응도 안 되고 이상한 아저씨가 모든 배역을 해설하는 식으로 말해요.

    도와주세요.

    영상 재생에는 다음팟 플레이어랑  km을 사용했습니다.


     

    요청자가 자신의 500포인트를 걸었습니다. 답변이 채택되면 250포인트를 드립니다.

    donn 2017-11-15 (수) 00:21
    곰플레이어를 한번 시도해 보세요
    그리고 곰-소리에서 소리의 종류별 선택을 해도 변화가 없다면 원본을 그렇게 만들어 버린 것이라고 봐야 합니다.
    여자와아이는… 2017-11-15 (수) 00:22
    보통 음성선택에 선택하는 부분이있는데..
    영드 자체에 영어로 녹음해서 입혔다가 그 수정본에 또 다른언어로 녹음해서 입혔다면 답 없습니다.
    덮어 씌운거면 따로 분리 할 수가 없어요..
    동일한 영상에 영어만 더빙한 영상을 구하셔야합니다.
    말씀하신 영드는 음성선택에서 선택하는 부분이 없으면 수정본에 다른언어로 녹음을 덮어씌워 만든 영상으로 추측되네요...ㄷㄷ
    게시자분께서 예를들어 노래방에서 노래하는 사람 영상에 마이크로 반주부분에 게시자 분께서 더빙으로 말소리를 녹음을 했을때 그 영상중에서 노래하는 사람의 소리만 제거할 수 없겠죠~? 그거랑 같은거라고 생각하시면 됩니다~!
         
           
    여자와아이는… 2017-11-15 (수) 00:29
    뭔가 밑에서 두번째줄 말한게 생각한대로 쓰다보니.. 국어를 다시배워야 하나 생각들정도로 이상하게 써졌네요 ㅋㅋ
    아무튼 다른 토렌트로 다운받아보세요~ 굿럭!
       

    질문과답변 질문상태  |   | 
     
    번호 제목 글쓴이 상태 포인트 날짜 조회
    [공지]  ※ 토렌트사이트질문,자료요청 금지 (질문자,답변자 같이 제재) 이토렌트
    0 08-25
    [공지]  ※ 질문과답변 게시판 이용안내 이토렌트
    0 03-28
    100492 [기타]  화레이난로 중고나 새거사려는데 추천좀 ㅠ 아리가싸
    400 08:46 23
    100491 [컴퓨터/인터넷]  질문입니다 ㅠㅠ 400원앵벌맨
    5000 08:41 25
    100490 [TV/영상]  무협 영화 제목 질문입니다. (2) 미운불닭
    2000 07:03 55
    100489 [기타]  샴푸바 사용해도 괜찮을까요? (2) 오롤롤
    300 02:41 103
    100488 [경제/재테크]  청약 세대주 관련 질문 있습니다. (1) 소갈비
    500 01:52 59
    100487 [기타]  과천 화훼단지 혹은 선바위역 근처에 고시원이나 월세방 오목눈이d
    400 00:16 65
    100486 [컴퓨터/인터넷]  이 슬림형본체를 J210에 이사갈수있을까요 (1) 스샷첨부 jopooq
    500 00:08 105
    100485 [컴퓨터/인터넷]  모니터 구매하려고 하는데 질문 있습니다. (10) 소갈비
    500 11-24 118
    100484 [컴퓨터/인터넷]  메인보드 usb 에 꼽는 케이블 이름 좀 알려 주세요~~ (3) jkgrdher
    2000 11-24 121
    100483 [컴퓨터/인터넷]  이 BJ 누구임? (2) 스샷첨부 치이즈뽀또
    300 11-24 663
    100482 [교육/학문]  영어 문장 해석 부탁드립니다. (3) 스샷첨부 초록마음엔
    1000 11-24 83
    100481 [전자기기]  아이패드 구매관련 문의드립니다. (11) 0프로토스0
    5000 11-24 86
    100480 [TV/영상]  동영상 화질 낮추는법 없을까요? (8) 렉시스
    200 11-24 108
    100479 [컴퓨터/인터넷]  C에서 다른 프로그램을 인수로 받아서 실행하는 건 어떻게 하는 건가요? (1) 야마히코
    1000 11-24 79
    100478 [컴퓨터/인터넷]  아이픽스잇 키트 (5) 카본스틸맨
    200 11-24 97
    100477 [게임]  coc worldwar2 (1) 허무하노
    285 11-24 59
    100476 [음악]  몇년전에 봤던 영상을 찾습니다... 갓닷컴
    5000 11-24 112
    100475 [컴퓨터/인터넷]  광고? 때문에 본 화면이 가려지는현상.. (6) 롤로노아w
    333 11-24 192
    100474 [컴퓨터/인터넷]  메인보드 전원부가 어디인지 좀 알려주세요~~ (5) jkgrdher
    1000 11-24 171
    100473 [취미/생활]  콘크리트벽엔 무선보다 유선드릴이 좋겠죠? 유선해머드릴 입문 추천해주세요! (21) 멍순이
    200 11-24 170
    100472 [쇼핑]  블랙프라이데이.. 싼거 맞아요? (6) 소금조금
    200 11-24 653
    100471 [기타]  지하철역에서 흡연하면 안 된다는 법 조항을 찾고 있습니다. (5) 에다흐
    1200 11-24 355
    100470 [전자기기]  폰에서 원하지 않는 알림음이 납니다.꼭 부탁드립니다. (5) 겨울아가지마
    1000 11-24 102
    100469 [TV/영상]  올레 UHD 질문 (2) 지금만지러갑…
    500 11-24 134
    100468 [컴퓨터/인터넷]  오디오 관리자 창이 계속 뜹니다. (12) 스샷첨부 축복의걸음
    500 11-24 93
    100467 [컴퓨터/인터넷]  윈도우에서 지원하는 하드 오류 검사 (8) 제이슨엔
    400 11-24 148
    100466 [쇼핑]  푹신하고 좋은 토퍼좀 추천해주세요 (2) 롤타
    300 11-24 93
    100465 [TV/영상]  티브이 모니터중 어떤게 좋을가요?? 크기는 32인치 구입할려고합니다 (1) 스샷첨부 밈지
    200 11-24 80
    100464 [토렌트]  큐빗토렌트 다운로드시 폴더에 parts 확장자 파일 생성되는 이유 답변좀.. (2) 윈드레이
    200 11-24 71
    100463 [취미/생활]  fc2 결제 방법 (1) ffhhdxch
    1000 11-24 361
     1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  다음