영상 재생 시 소리가 이중으로 나와요. 영어와 러시아어 인 듯 합니다.
홈으로 | 로그인 | 무료회원가입 | 포인트적립방법 및 계급정책 
자동
회원가입 | 아이디 · 비밀번호 찾기

질문과답변 월간 최다답변채택 회원

  • 아치미슬 채택답변수 (148)
  • 나눔의즐거움 채택답변수 (36)
  • 나도익명 채택답변수 (24)
  • 까치와엄지 채택답변수 (16)
  • donn 채택답변수 (16)
  • 유랑천하 채택답변수 (14)
  • 겨울숲 채택답변수 (14)
  • 페이마임 채택답변수 (11)
  • nick4 채택답변수 (11)
       
    [TV/영상]

    영상 재생 시 소리가 이중으로 나와요. 영어와 러시아어 인 듯 합니다.

    글쓴이 : MEM0 날짜 : 2017-11-15 (수) 00:15 조회 : 269

    미스 마플이란 영드를 다운 받아서 재생해 봤습니다.

    소리가 영어와 러시아어인지 우크라이나인지 다른 언어가 겹쳐서 들립니다.

    영어 소리가 작고 다른 언어가 더 크게 들려요.

    소리 설정으로 들어가서 소리를 선택할 수 있는 방법이 있다는데

    아무리 찾아도 찾을 수가 없어요.

    설정에서 음성선택을 들어가도 선택 사항은 모든채널, 왼쪽 채널, 오른쪽 채널 뿐입니다.

    이것저것 눌러보고 확인해 봐도 모르겠습니다.

    영어로만 듣고 싶어요. 다른 언어는 적응도 안 되고 이상한 아저씨가 모든 배역을 해설하는 식으로 말해요.

    도와주세요.

    영상 재생에는 다음팟 플레이어랑  km을 사용했습니다.


     

    요청자가 자신의 500포인트를 걸었습니다. 답변이 채택되면 250포인트를 드립니다.

    donn 2017-11-15 (수) 00:21
    곰플레이어를 한번 시도해 보세요
    그리고 곰-소리에서 소리의 종류별 선택을 해도 변화가 없다면 원본을 그렇게 만들어 버린 것이라고 봐야 합니다.
    여자와아이는… 2017-11-15 (수) 00:22
    보통 음성선택에 선택하는 부분이있는데..
    영드 자체에 영어로 녹음해서 입혔다가 그 수정본에 또 다른언어로 녹음해서 입혔다면 답 없습니다.
    덮어 씌운거면 따로 분리 할 수가 없어요..
    동일한 영상에 영어만 더빙한 영상을 구하셔야합니다.
    말씀하신 영드는 음성선택에서 선택하는 부분이 없으면 수정본에 다른언어로 녹음을 덮어씌워 만든 영상으로 추측되네요...ㄷㄷ
    게시자분께서 예를들어 노래방에서 노래하는 사람 영상에 마이크로 반주부분에 게시자 분께서 더빙으로 말소리를 녹음을 했을때 그 영상중에서 노래하는 사람의 소리만 제거할 수 없겠죠~? 그거랑 같은거라고 생각하시면 됩니다~!
         
           
    여자와아이는… 2017-11-15 (수) 00:29
    뭔가 밑에서 두번째줄 말한게 생각한대로 쓰다보니.. 국어를 다시배워야 하나 생각들정도로 이상하게 써졌네요 ㅋㅋ
    아무튼 다른 토렌트로 다운받아보세요~ 굿럭!
       

    질문과답변 질문상태  |   | 
     
    번호 제목 글쓴이 상태 포인트 날짜 조회
    [공지]  ※ 토렌트사이트질문,자료요청 금지 (질문자,답변자 같이 제재) 이토렌트
    0 08-25
    [공지]  ※ 질문과답변 게시판 이용안내 이토렌트
    0 03-28
    103453 [컴퓨터/인터넷]  유튜브 결제수단이 막혔어요 ㅠㅠ 클레멘티
    1000 02:44 51
    103452 [컴퓨터/인터넷]  듀얼 모니터 인식 문제 콩센
    1000 02:05 62
    103451 [컴퓨터/인터넷]  hdmi로 모니터랑 컴퓨터 연결하니까 마이크가 작동을 안합니다 (2) 천애지읍
    200 02:04 37
    103450 [취미/생활]  블루투스 무선마이크 샀는데 노래방어플은 뭐가 최고에요 ? 미도리형
    500 02:03 30
    103449 [컴퓨터/인터넷]  노트북 구매전 고민 (1) 나불나부리
    1000 01:35 56
    103448 [TV/영상]  dvi 케이블 5m 추천요 (1) 오져따
    1000 00:56 38
    103447 [TV/영상]  대구 지상파 UHD 나오나요? (1) 깐죽솜
    300 00:22 85
    103446 [컴퓨터/인터넷]  FFmpeg nvenc GPU 가속 인코딩 시 시간이 2배로 표시됩니다. LOOΠΔ
    700 00:04 38
    103445 [기타]  동미참 2차 훈련인데 연기 가능한 시험응시가 있을까요? (4) 서재필
    1000 02-23 84
    103444 [기타]  이게 진짜인지?아님 사기일까요? (7) 스샷첨부 비끼라
    1000 02-23 216
    103443 [컴퓨터/인터넷]  JSP 코딩 중 Javascript 의 쓰임에 대해 질문 (1) 슈야빠
    400 02-23 61
    103442 [음악]  Christopher Tin 의 문명6 메인테마를 아마존에서 파는데 (2) 2158888
    1000 02-23 49
    103441 [컴퓨터/인터넷]  MS office 2016 이나 2013 크랙으로 정품인증 하는거 정확히 아시는분 있나요? (6) 스샷첨부 힘드러
    500 02-23 118
    103440 [쇼핑]  요즘 학생 의자 어떤제품이 좋나요? (3) 히zk루
    200 02-23 86
    103439 [교육/학문]  경우의 수 문제 질문드립니다. (2) 세종대왕˙
    1000 02-23 70
    103438 [교육/학문]  공부하는 방법 가르쳐 주는 곳 없을까요?? (5) 내가니다
    3000 02-23 92
    103437 [컴퓨터/인터넷]  FFmpeg nvenc NVIDIA 동영상 가속 인코딩 옵션 좀 봐주세요. LOOΠΔ
    500 02-23 43
    103436 [컴퓨터/인터넷]  하드를 추가하려는데 전원선이 부족해요 (5) 폭폭심
    200 02-23 124
    103435 [TV/영상]  프리미어 프로에서 같은 영상 다른화질의 두개 영상을 좌우로 나눠 볼수있나요? (1) 수고해
    200 02-23 39
    103434 [컴퓨터/인터넷]  영상은 한 개인데 자막이 CD1과 CD2로 나뉘어있을 떄.. (3) 포와르
    200 02-23 92
    103433 [토렌트]  토렌트 설정 질문입니다 ㅠㅠ (1) 아라아이
    200 02-23 67
    103432 [TV/영상]  HDMI와 스피커 문제 (1) 가나라마타바
    3000 02-23 128
    103431 [컴퓨터/인터넷]  노트북 무선랜 문제 (12) Deviant4
    500 02-23 117
    103430 [컴퓨터/인터넷]  JSP 회원가입폼에서 alert 질문 (3) 슈야빠
    200 02-23 64
    103429 [쇼핑]  관부가세 잘 아시는분 (13) 4시5분
    200 02-23 144
    103428 [게임]  스타크래프트 리마스터 권장 사양 질문입니다. (3) 스샷첨부 신데쿠다사이
    200 02-23 189
    103427 [기타]  사마의미완의책사 질문있습니다 우리집강아지…
    200 02-23 64
    103426 [취미/생활]  발리 4박신혼여행 위치에따라 다르다던데 설명좀 부탁드립니다. (1) dlwjdsky
    500 02-23 58
    103425 [기타]  틴트 어디 제품인가요? (4) 스샷첨부 覆水不收
    2500 02-23 87
    103424 [TV/영상]  TV 리모컨 분실 질문 (3) 투자의神
    200 02-23 123
     1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  다음