[IS ÀÚÄ«¸£Å¸] 7³â ¸¸ÀÇ º½¡¤¸¸3õ¸í µé½âÀÎ Àεµ³×½Ã¾Æ, 'ÀÌ°ÍÀÌ ¿°Çý¼±ÀÇ Èû'

rank ÇØ·ù¹³Çظ® 2024-04-22 (¿ù) 14:41 Á¶È¸ : 168 Ãßõ : 12    
Á¤°üÀå ¼¼ÅÍ ¿°Çý¼±ÀÌ 3¼¼Æ® Àεµ³×½Ã¾Æ ÆÀ¿¡ ÇÕ·ùÇØ °æ±â¸¦ Ä¡·¶´Ù. Á¤°üÀå Á¦°ø

"¿° ¾ð´ÏÀÇ °øÀ» ¶§·Áº¸°í ½Í¾î¿ä."

Á¤°üÀå ¼¼ÅÍ ¿°Çý¼±Àº Àεµ³×½Ã¾Æ ¿Ã½ºÅ¸ ÆÀ°ú Ä£¼±°æ±â¸¦ ¾ÕµÐ Áö³­ 19ÀÏ ¶æ±íÀº À̾߱⸦ µé¾ú´Ù. ÇÔ²² ±âÀÚȸ°ß¿¡ Âü¼®ÇÑ Àεµ³×½Ã¾Æ ¿Ã½ºÅ¸ ÆÀÀÇ ÁÖÀåÀÌÀÚ ¹Ìµéºí·ÎÄ¿ÀÎ ¾Æ±¸½ºÆ¾ ¿ï¶õ´Ù¸®°¡ '¿°Çý¼±ÀÇ °øÀ» ¹Þ°í ½Í´Ù'¶ó°í ¸»ÇÑ °Í. ¿°Çý¼±Àº "¼±¼ö°¡, ±×°Íµµ Ÿ±¹ ¼±¼ö°¡ ³ª¿Í ÇÔ²² ¶Ù°í ½Í´Ù°í ¸»Çϴϱî Á¤¸» ±â»¼´Ù"¶ó¸ç ´ç½Ã¸¦ µ¹¾ÆºÃ´Ù. 

À̵éÀÇ ²ÞÀº ÀÌƱ³¯(20ÀÏ) ¹Ù·Î ÀÌ·ïÁ³´Ù. 2¼¼Æ®±îÁö Á¤°üÀå¿¡¼­ ¶Ù´ø ¿°Çý¼±ÀÌ 3¼¼Æ® ½ÃÀÛ°ú ÇÔ²² µ¹¿¬ Àεµ³×½Ã¾Æ ¿Ã½ºÅ¸ ÆÀÀ¸·Î ±ô¦ ÀÌÀûÇϸ鼭 ¾Æ±¸½ºÆ¾°ú È£ÈíÀ» ¸ÂÃß°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù. À̳¯ °æ±â´Â Ä£¼±°æ±âÀÎ µ¥´Ù, Àεµ³×½Ã¾Æ ¹è±¸ ¿­±â¸¦ ²ø¾î ¿Ã¸®±â À§ÇØ ¿­¸° À̺¥Æ®¼º °æ±â¿´±â¿¡ ±ô¦ Æ®·¹À̵尡 °¡´ÉÇß´Ù. 

¸Þ°¡¿Í ÇÔ²² Àεµ³×½Ã¾Æ ¿Ã½ºÅ¸ ÆÀ ÄÚÆ® À§¿¡ ¼± ¿°Çý¼±Àº ¼¼Æ® ½ºÄÚ¾î 0-2·Î ²ø·Á´Ù´Ï´ø Àεµ³×½Ã¾Æ ÆÀÀ» È® ¹Ù²ã ³õ¾Ò´Ù. óÀ½ È£ÈíÀ» ¸ÂÃß´Â µ¥µµ À§È­°¨ÀÌ ¾ø´Â Ç÷¹ÀÌ·Î Àεµ³×½Ã¾ÆÀÇ °ø°ÝÀ» À̲ø¾ú´Ù. ȯ»óÀûÀÎ ¹éÅ佺´Â ¹°·Ð, ÆÀ ¸â¹ö°£ È£ÈíÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ÆÄÀÌÇÁ °ø°Ý±îÁö ¸¸µé¾î³»¸ç Àεµ³×½Ã¾Æ ÆÀ¿¡ È°·ÂÀ» ºÒ¾î³Ö¾ú´Ù. 

Àεµ³×½Ã¾Æ ÆÒ ¹ÌÆÿ¡ Âü¼®ÇÑ ¿°Çý¼±. Á¤°üÀå Á¦°ø Àεµ³×½Ã¾Æ Çлý ¼±¼ö¿Í »çÁø ÃÔ¿µ ÁßÀÎ ¿°Çý¼±. Á¤°üÀå Á¦°ø Àεµ³×½Ã¾Æ Çлý ¼±¼ö¿Í »çÁø ÃÔ¿µ ÁßÀÎ ¿°Çý¼±. Á¤°üÀå Á¦°ø

'¾ð´ÏÀÇ °øÀ» ¶§·Áº¸°í ½Í´Ù'´Â ¾Æ±¸½ºÆ¾À» À§ÇØ ¼Ó°ø °ø°ÝÀ» ÁýÁßÀûÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁֱ⵵ Çß´Ù. ¶Ç ¼­ºê ¹ü½ÇÇÑ ¸â¹ö¿¡°Õ "¼¼ ¹ø ½Ç¼öÇÏ¸é ¾Æ¿ôÀ̾ß"¶ó°í ³ó´ãÀ» °Ç³×´Â µî Àεµ³×½Ã¾Æ ÆÀÀÇ ºÐÀ§±âµµ ¹Ù²ã ³õ¾Ò´Ù. °æ±â·Â»Ó ¾Æ´Ï¶ó ºÐÀ§±â±îÁö, ¸»µµ Àß ÅëÇÏÁö ¾Ê´Â Ÿ±¹ ÆÀÀ» È® ¹Ù²ã ³õÀº ¿°Çý¼±ÀÇ 'Èû'À» º¼ ¼ö ÀÖ¾ú´ø Àå¸éÀ̾ú´Ù. 

ÆÀ ºÐÀ§±â¸¦ ²ø¾î ¿Ã¸®´Â °Ç ÀÌ¹Ì ¿°Çý¼±ÀÌ ¼Ò¼ÓÆÀ Á¤°üÀå¿¡¼­ ÇØ¿À´ø ÀÏÀÌ´Ù. Áö³­ 2023~24½ÃÁð Á¤°üÀåÀÌ 7³â ¸¸¿¡ º½ ¹è±¸¿¡ ¿À¸¥ µ¥¿¡µµ ¿°Çý¼±ÀÇ °øÀÌ ÄÇ´Ù. °íÈñÁø Á¤°üÀå °¨µ¶Àº "Áö³­ ½ÃÁð ¿°Çý¼±ÀÇ Å佺¿Í °æ±â ¿î¿µÀÌ ÁÁ¾Ò´Ù"¶ó°í ±×¸¦ ĪÂùÇß´Ù. ¹ÚÀºÁø°ú ³ë¶õµµ "(¿°)Çý¼± ¾ð´Ï°¡ Àß À̲ø¾îÁØ ´öºÐ¿¡ ÆÀ ºÐÀ§±â°¡ Á¤¸» ÁÁ´Ù"¶ó¸ç ¿°Çý¼±ÀÇ Á¸Àç°¨À» ÀÚ¶ûÇϱ⵵ Çß´Ù. 

¿°Çý¼±Àº "³²µé ½Å°æ ¾µ °Ü¸¦ÀÌ ¾ø´Ù. ³ª ¸Ô°í»ì±â¿¡ ¹Ù»Ú´Ù"¶ó°í ³ó´ãÇϸ鼭µµ "¾î¸° ¼±¼öµé¿¡°Ô ¾´¼Ò¸®µµ ¸¹ÀÌ ÇÏ°í, ÈÆ·ÃÇÒ ¶© ¿ôÀ½±â ½Ï »©°í ´Ù±×Ä¡±âµµ ÇÑ´Ù. (ÁÖÀåÀÎ) ³ªºÎÅÍ ÁýÁßÇØ¾ß ¼±¼öµéµµ ÈƷÿ¡ ¿­ÁßÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ÈÆ·Ã Áß¿¡ ´ÙÄ¥ ¼öµµ Àֱ⠶§¹®¿¡ ÁýÁßÇ϶ó°í À̾߱⸦ ¸¹ÀÌ ÇÏ´Â ÆíÀÌ´Ù"¶ó¸ç ÀÚ½ÅÀº ¹«¼­¿î ¼±¹è¶ó°í ¸»Çß´Ù. 

18ÀÏ ¿ÀÈÄ °æ±âµµ È­¼ºÁ¾Çսdz»Ã¼À°°ü¿¡¼­ ¿­¸° ¡®µµµå¶÷ 2023-24 V¸®±×¡¯ ¿©ÀںΠIBK±â¾÷ÀºÇà°ú Á¤°üÀåÀÇ °æ±â. Á¤°üÀå ¿°Çý¼±ÀÌ ¼­ºêÇÏ°íÀÖ´Ù. È­¼º=Á¤½ÃÁ¾ ±âÀÚ [email protected] /2024.01.18. 18ÀÏ ¿ÀÈÄ °æ±âµµ È­¼ºÁ¾Çսdz»Ã¼À°°ü¿¡¼­ ¿­¸° ¡®µµµå¶÷ 2023-24 V¸®±×¡¯ ¿©ÀںΠIBK±â¾÷ÀºÇà°ú Á¤°üÀåÀÇ °æ±â. Á¤°üÀåÀÌ ¼¼Æ® ½ºÄÚ¾î 3´ë0(25-17, 27-25, 25-21) À¸·Î ¿Ï½ÂÇß´Ù. °æ±âÁß ¿°Çý¼±°ú À̼±¿ì°¡ ±â»µÇÏ°íÀÖ´Ù. È­¼º=Á¤½ÃÁ¾ ±âÀÚ [email protected] /2024.01.18.

¿°Çý¼±Àº ½ÃÁð Áß ¾ß°£ ÈÆ·ÃÀ» ÀÚóÇÏ¸ç ¸¹Àº ³ë·ÂÀ» ±â¿ï¿´´Ù. ±×ÀÇ ¼Ö¼±¼ö¹üÀº ÀÚ¿¬½º·¹ ÈĹèµéÀ» ¿òÁ÷ÀÌ°í ±×¸¦ µû¸£°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ¿°Çý¼±Àº "ÈĹèµé°ú ²Ï ¿À·£ ½Ã°£ Áö³»´Ù º¸´Ï ÆÀ¿öÅ©°¡ »ý°å´Ù. Áö³­ ½ÃÁðÀº ¼±¼öµé°ú È£ÈíÀÌ Á¤¸» Àß ¸Â¾Ò´Ù. ¹è±¸´Â È¥ÀÚ ÇÏ´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó´Â °É ´À²¼°í, ÈĹèµéÀÌ Àß µû¶óÁØ ´öºÐ¿¡ º½ ¹è±¸¶ó´Â ÁÁÀº °á°ú¸¦ °ÅµÑ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù"¶ó¸ç ¹Ì¼Ò Áö¾ú´Ù.

¿°Çý¼±Àº Áö³­º½ ¼ö¿ø¿¡¼­ ¿­¸° èÇǾð°áÁ¤Àü 1Â÷ÀüÀ» ´Ù³à¿Ô´Ù. ´Ù°¡¿À´Â ½ÃÁð, ´õ ³ôÀº °÷À» º¸±â À§ÇØ '»çÀü´ä»ç'¸¦ ´Ù³à¿Ô´Ù. ¿°Çý¼±Àº Çö´ë°Ç¼³ ½ÃÀý µÎ °³ÀÇ º°À» ´Þ¾ÒÁö¸¸ ¸¶Áö¸· ¿ì½ÂÀº 8³â Àü(2015~16½ÃÁð)À¸·Î ²Ï ¿À·¡µÆ´Ù. ¿°Çý¼±Àº "(Å»¶ôÀÇ) ¾Æ½¬¿òÀÌ Ä¿¼­ °¡±â ½È¾úÁö¸¸ ³»½É º¸°í ½Í¾ú³ª º¸´Ù. ³»³â¿£ Àú ÀÚ¸®¿¡ ¿ì¸®°¡ ²À ÀÖ¾î¾ß°Ú´Ù´Â »ý°¢À» Çß´Ù"¶ó°í µ¹¾ÆºÃ´Ù. 

Àεµ³×½Ã¾Æ ¿Ã½ºÅ¸ Ä£¼±°æ±â¸¦ ¸¶Ä¡°í ÀÎÅͺ並 ÁøÇàÇÑ ¿°Çý¼±. ÀÚÄ«¸£Å¸=À±½ÂÀç ±âÀÚ

»õ ½ÃÁð Á¤°üÀåÀº À̼ҿµÀÇ ÀÌÀû(IBK±â¾÷ÀºÇà)À̶ó´Â º¯¼ö¸¦ ¸Â´Â´Ù. º¸»ó¼±¼ö·Î Ç¥½ÂÁÖ°¡ ¿ÔÁö¸¸ Àü·Â¿¡ º¯È­°¡ ÀÖ´Ù. ¿°Çý¼±Àº "¼±¼ö°¡ ¹Ù²î¾îµµ Á¤°üÀåÀº Á¤°üÀåÀÌ´Ù"¶ó¸é¼­ "´Ù½Ã µµÀüÇÏ´Â ÀÔÀå¿¡¼­ ´õ ¿Ã¶ó°¥ Å×´Ï ÀÀ¿ø ¸¹ÀÌ ÇØ´Þ¶ó. Æҵ鿡°Ô ´õ ÁÁÀº ¼ºÀûÀ¸·Î º¸´äÇØ µå¸®°Ú´Ù"¶ó¸ç ´Ù°¡¿À´Â ½ÃÁð¿¡ ³ª¼­´Â °¢¿À¸¦ ÀüÇß´Ù. 

ÀÚÄ«¸£Å¸(Àεµ³×½Ã¾Æ)=À±½ÂÀç ±âÀÚ
À±½ÂÀç([email protected]) https://m.sports.naver.com/volleyball/article/241/0003345489


´ñ±Û 0°³
´ñ±Û¾²±â

¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ ³¯Â¥ ¡èÃßõ ¡èÁ¶È¸
 ¡Ø ½ºÆ÷Ã÷ °Ô½ÃÆÇ ÀÌ¿ë¾È³»  rankeToLAND 12-03 19
[ºñ¹Ð»óÁ¡]  100¸¸Æ÷ ÆǸÅ! ³²ÀÚÀÇ È°·ÂºÎ½ºÅÍ ¸¶¸£¹® Ư°¡ (1116) ºñ¹Ð»óÁ¡
105957  ¿ì»óÇõ, 19ÀÏ µµÄì¿¡¼­ Á¡ÇÁ¡¦¼¼ÀÌÄÚ °ñµç ±×¶ûÇÁ¸® 2¿¬ÆÐ µµÀü  À̹ÌÁö rankÇØ·ù¹³Çظ® 05-17 9 76
105956  Æĸ® ¿Ã¸²ÇÈ Çѱ¹ ¼±¼ö´Ü, 140~150¸í ¼öÁØ...1976³â ¸óÆ®¸®¿Ã ´ëȸ ÀÌÈÄ ÃÖ¼Ò ±Ô¸ð Àü¸Á  À̹ÌÁö rankÇØ·ù¹³Çظ® 05-17 9 111
105955  ¼¼°è·©Å· 1À§ ²ª°í, ºÒ°¡¸®¾Æ ¼Ë¾Æ¿ô¡¦ÀϺ» ¿©Àڹ豸, ¿ÖÀÌ·¸°Ô °­ÇØÁ³³ª  À̹ÌÁö rankÇØ·ù¹³Çظ® 05-17 10 211
105954  »çºñ¾Ë·Ð¼Ò°¡ÀÌÀ缺À»ÀÎÁ¤ÇÒ¼ö¹Û¿¡¾ø¾ú´ø¹ÌÄ£°æ±â¤§¤§  rank¼Ö³ª¹« 05-17 8 111
105953  ÅäÆ®³Ñvs¸Ç½ÃƼ  rank¼Ö³ª¹« 05-17 8 82
105952  Çϳªµµ³ì½½Áö¾ÊÀºÁö´ÜÀǾÆÆ®»çÄ¿!!!  rank¼Ö³ª¹« 05-17 8 102
105951  Àå¾ÖÀÎ À°»ó »ûº° ±èµµÀ±, ÀÌƲ ¿¬¼Ó ±Ý¸Þ´Þ  À̹ÌÁö rankÇØ·ù¹³Çظ® 05-16 8 62
105950  'ÀºÆÄ»ç¶û' ÄÚ¸®¾È´õºñ Ç°¾ú´Ù¡¦»ý¾Ö ù ´ë»ó°æÁÖ ¿ì½Â  À̹ÌÁö rankÇØ·ù¹³Çظ® 05-16 8 53
105949  ¿ÞÂÊ ´« ½Ç¸í ¼öÁØÀÇ ½´¶÷ÄÚ¹Ù, »ý¾Ö ù Åé100 ÁøÀÔ "°Ç°­ÇÏ°Ô ¿À·¡~"  À̹ÌÁö rankÇØ·ù¹³Çظ® 05-16 8 88
105948  ½Ã´ëº° F1 ŸÀÌ¾î ¹Ù²Ù´Â ¼Óµµ  À̹ÌÁö rankµÎ¾Æ¸® 05-16 10 171
105947  26³â»ý ¿©ÀÚ Ã¼Á¶¼±¼ö ¸ö³î¸²  À̹ÌÁö rankµÎ¾Æ¸® 05-16 9 279
105946  ÃµÀç¼Ò³âÁÖÇö¿ìÀǻ缮Àü¿¡  rank¼Ö³ª¹« 05-16 7 101
105945  ¾î¸°À̵éÀ̺¼±îºÁ  rank¼Ö³ª¹« 05-16 7 132
105944  È¨·±Ä¡°í°ø¸Â°íº¥Ä¡Å¬¸®¾î¸µ¹«½¼ÀÏÀÌÁÒ  rank¼Ö³ª¹« 05-16 8 142
105943  ¼ö¿µ ´ÙÀ̺ù ½ÃÇÕ¿¡¼­ 0 Á¡¹ÞÀº µ¿ÀÛµé.mp4  À̹ÌÁö rank¹ÌÄ£°­¾ÆÁö 05-16 9 221
105942  "ÇÑ´Þ ¼öÀÔ¸¸ 100¾ï"¡¦¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ¼½½ÃÇÑ À°»ó¼±¼ö, ´©±¸±æ·¡  À̹ÌÁö rankyohji 05-15 14 648
105941  Ã¼Á¶ ¿©¼­Á¤¿¡°Ô ½º½ÂÀÇ ³¯Àº ¾ÆºüÀÇ ³¯  rank¼Ò¸Á´Ô 05-15 9 164
105940  [°æ·û] Çѱ¹ °æ·û 30³â, ÆÒµé ±â¾ï¿¡ ³²¾Æ ÀÖ´Â ¸í½ÂºÎ 5¼±  À̹ÌÁö rankÇØ·ù¹³Çظ® 05-15 9 98
105939  Àü±¹ ¶óÀÌ´õµé ³ªÁÖ¸¦ Ç°´Ù¡¦°­¹Ù¶÷ ¸ÂÀ¸¸ç 120§° ÀÚÀü°Å ÀÏÁÖ  À̹ÌÁö rankÇØ·ù¹³Çظ® 05-15 8 95
105938  ±è¿¬°æ-±è¼öÁö-¾çÈ¿Áø...¿©Àڹ豸 'žƼ¾î'°¡ º¸´Â ÇÏÀÌÅ¥´Â ¾î¶³±î?  À̹ÌÁö rankÇØ·ù¹³Çظ® 05-15 9 99
105937  ±è¹ÎÀçÁÖ¿äÀå¸é  rank¼Ö³ª¹« 05-15 9 138
105936  ÅäÆ®³Ñ´ë¸Çü½ºÅͽÃƼ  rank¼Ö³ª¹« 05-15 9 126
105935  ¹°º´Åõô  rank¼Ö³ª¹« 05-15 8 76
105934  ùÛ ¹èµå¹ÎÅÏ, 16³â ¸¸ÀÇ ÑÑ µµÀü¡¦¾È¼¼¿µ µî 12ÀÎ Æĸ® ¿Ã¸²ÇÈ Âü°¡  À̹ÌÁö rankÇØ·ù¹³Çظ® 05-14 11 130
105933  ±¸±âÁ¾¸ñ Áß À¯ÀÏ ¿Ã¸²ÇÈ Âü°¡ ¿©ÀÚ Çڵ庼, 13ÀÏ ÁøÃ̼±¼öÃÌ ÀÔÃÌ ÈÆ·Ã µ¹ÀÔ  À̹ÌÁö rankÇØ·ù¹³Çظ® 05-14 11 127
105932  ¿ìÅ©¶óÀ̳ª Ãâ½Å ´íÂøÀÇ V-¸®±×Çà...¾î¸Ó´Ï´Â ±â»ÝÀÇ ´«¹°À» Èê·È´Ù  À̹ÌÁö rankÇØ·ù¹³Çظ® 05-14 13 223
105931  3ÀÎ1Á¶ À庮 Ÿ±â.mp4  (3) À̹ÌÁö rank¹Ì³ª·ç 05-14 17 1459
105930  ±âÀûÀÇABS  rank¼Ö³ª¹« 05-14 9 156
105929  ±èÀºÁö  rank¼Ö³ª¹« 05-14 10 158
105928  ÀÚºñÄ¡  rank¼Ö³ª¹« 05-14 9 110
105927  2022 ¼¼°è ÇÁ·Î ½ºÆ÷Ã÷ ±¸´Ü ¸ÅÃâ ¼øÀ§  À̹ÌÁö rankµÎ¾Æ¸® 05-13 12 200
105926  [À¯·´Çڵ庼¸®±×] ¿¡½ººñ¿¡¸£, »ó´ëÀüÀû 6ÀüÆÐ 'õÀû' ±³¸® ¾Æ¿ìµð ¸¸³­´Ù  À̹ÌÁö rankÇØ·ù¹³Çظ® 05-13 8 72
105925  ¾È¼¼¿µ µî ¹èµå¹ÎÅÏ ´Ü¡¤º¹½Ä 8ÆÀ, Æĸ® ¿Ã¸²ÇÈÇà È®Á¤¡¦16³â ¸¸¿¡ ÑÑ µµÀü  À̹ÌÁö rankÇØ·ù¹³Çظ® 05-13 10 101
105924  196cm ñé MB¡¤194cm Å©·Î¾Æ OP¡¦²ÃÂî ÆäÆÛ, 'Æ®À© Ÿ¿ö' ±¸Ãà  À̹ÌÁö rankÇØ·ù¹³Çظ® 05-13 8 118
105923  .'±è¹ÎÀç¹æÃâ'¾Ð¹ÚÇÏ´ÂÅõÇï  rank¼Ö³ª¹« 05-13 10 287
105922  'Â¥¸´ÇÑ¿ªÀü½Â'¼­¿ï¹°º´Åõó¾²·¯šÇ±â¼º¿ë  rank¼Ö³ª¹« 05-13 10 126
105921  ¿©Ãà ·Õ½º·ÎÀÎ.mp4  (21) À̹ÌÁö rank¹Ì³ª·ç 05-13 49 6371
105920  ±èÇüÈ£, ¾Æ½Ã¾Æ ÁÖ´Ï¾î ½Â¸¶´ëȸ 'Àå¾Ö¹° °³ÀÎÀü' ¿ì½Â  rank¼Ò¸Á´Ô 05-12 10 75
105919  ³²ÀÚ Å¹±¸´Â ¹Ì·¡µµ º¸À̴µ¥. ¿©ÀÚ´Â º°·Î  À̹ÌÁö rankcomaster 05-12 9 131
105918  ùÛ Àå¾ÖÀÎüÀ° ³¶º¸¡¦Ä«´©¡¤Æ®¶óÀֽ̾½·Ð ³ª¶õÈ÷ ÃÖ°í ¼ºÀû  À̹ÌÁö rankÇØ·ù¹³Çظ® 05-12 8 97
óÀ½  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  ´ÙÀ½

°øÀ¯Çϱâ

ÀÌÅä·£µå ·Î°í

°èÁ¤ ã±â ȸ¿ø°¡ÀÔ
¼Ò¼È·Î±×ÀÎ