-
Chelsea boss Antonio Conte is preparing a formal offer for wantaway Southampton star Virgil van Dijk.
-
첼시의 감독인 안토니오 콩테는 사우스햄튼의 스타인 버질 반 다이크에게 정식 제안을 준비 중.
-
-
Chelsea are considering a late move for long-time Manchester United target Ivan Perisic.
-
첼시는 맨유의 타겟인 이반 페리시치의 영입에 대하여 고려하고 있음.
-
-
Tottenham are ready to step up their interest in Lazio forward Keita Balde.
-
토트텀은 라치오의 공격수인 케이타 발데의 영입에 좀 더 가까워질 준비가 됨.
-
-
Newcastle have made a fresh approach for Arsenal pair Jack Wilshere and Lucas Perez.
-
뉴캐슬은 새롭게 아스날의 페어인 잭 윌셔와 루카스 페레즈의 영입을 만들고 있음.
-
-
West Ham feel their £36m swoop for Sporting Lisbon midfielder William Carvalho could be completed this week.
-
웨스트햄은 스포르팅 리스본의 미드필더인 윌리암 카르발류의 영입을 이번주에 마무리 짖기 위하여 3600만 파운드를 지불 할 수 있음.
-
-
Leicester will turn down a £31.8m bid for Riyad Mahrez from Roma, despite an ultimatum from the Italian club.
-
레스터시티는 로마가 최후 통첩이라고 말함에도 불구하고, 마레즈에 대한 3180만 파운드의 입찰을 관철 시킬 것.
-
-
Chelsea have been rocked by a demand for a loyalty bonus from Diego Costa.
-
첼시는 디에고 코스타의 충성도 보너스에 대한 말을 듣고 흔들리고 있음.
-
-
Jamie Vardy blew his top in the tunnel after Leicester lost their seven-goal thriller at Arsenal and punched a tunnel wall.
-
제이미 바디는 레스터가 아스날과의 경기에서 7골의 스릴을 보고, 터널을 부수고 그 끝에 있음.
-
-
Manchester City have told £52m new boy Benjamin Mendy to carry on tweeting.
-
맨시티는 트위터에 벤쟈민 멘디의 영입 소식을 올리기 위하여 5200만 파운드를 제안함.
-
-
Jurgen Klopp is not convinced Virgil van Dijk is the answer to solving Liverpool's enduring frailty at set-pieces.
-
클롭은 버질 반 다이크가 세트피스에서의 문제점을 해결 해 줄 수 있는 마지막 조각이라고 생각하고 있지 않음.
-
-
Pep Guardiola has told Raheem Sterling he will have a "problem" unless he accepts being a regular substitute.
-
펩 과르디올라는 라힘 스털링이 장기적인 교체선수라는 것을 받아 드려지지 않는 이상 "문제"가 있을 것이라고 함.
-
-
Diego Costa has said Chelsea have treated him like a 'criminal' and he could see out contract in Brazil.
-
디에고 코스타는 첼시가 그를 '죄인'처럼 취급하였으며, 브라질에서 계약을 이어 나갈 수 있다고 함.
-
-
Watford are turning their transfer focus to English players after debuts for Andre Gray and Will Hughes.
-
왓포드는 안드레 그레이와 윌 휴즈의 데뷔 전 이후에, 영국 선수들에게 관심을 돌리고 있음.
-
-
Antonio Conte's job could be at risk if Chelsea do not make more signings, says Chris Sutton.
-
크리스 슈튼에 의하면, 만약 첼시가 좀 더 많은 영입을 하지 못할 때에, 안토니오 콩테의 일이 리스크가 생길 것이라고 함
-
-
West Brom boss Tony Pulis had help from four-year-old grandson Luca in scouting and plotting Bournemouth's downfall.
-
웨스트햄의 감독인 토니 퓰리스는 4살의 손자인 루카덕분에, 본머스의 몰락을 정찰하고 계획 하는데 도움을 받았다고 함.
-
-
Man City are facing a stand-off with Fabian Delph as he demands a loan exit.
-
맨시티는 파비안 델프가 임대로 나갈 수 있다는 상황에 직면해 있음.
-
-
Tottenham are preparing a £28m bid for Davinson Sanchez after the Ajax star told the club he wants to leave.
-
토트넘은 아약스의 스타가 클럽을 나가고 싶다고 이야기 한 뒤에, 데이비드 산체스를 2800만 파운드에 입찰을 준비 하고 있음.
-
-
Danny Rose will not be sold by Tottenham during this window.
-
대니 로즈는 토트넘이 이적시장에서 팔지 않겠다고 함.
-
-
Stoke have opened talks over a possible deal for Paris Saint-Germain forward Jese Rodriguez.
-
스토크는 PSG의 공격수인 Jese Rodriguez에 대한 긍정적인 딜을 위한 회담을 시작 함.
-
-
Chelsea will make a £20m bid for Leicester City midfielder Danny Drinkwater this week. Leicester are reluctant to sell for less than £30m.
-
첼시는 레스터 시티의 미드필더인 대니 드링크워터를 2000만 파운드에 영입을 이번주에 마무리 지을 것. 레스터시티는 3000만 파운드 이하로 파는 것이 꺼려짐.
-
-
Newcastle have stepped up their interest in Arsenal outcast Jack Wilshere.
-
뉴캐슬은 아스날에서 벗어난 잭 윌셔의 영입에 조금 더 가까이 다가감.
-
-
Chelsea got what their deserved with the Burnley defeat, says Alan Shearer.
-
앨런 시어러에 의하면, 첼시는 번리전에서의 패배는 당연한 것이라고 함.
-
-
Cesar Azpilicueta has suggested Chelsea's summer signings have not been good enough and called for reinforcements.
-
세자르 아스플리쿠에타는 첼시의 여름 영입에서 (스쿼드의)증원을 요구 하였으나, 충분할 정도로 좋지않아 시원하게 영입하지 못했다고 제안 함.
-
-
Wayne Rooney has promised to keep on improving after his debut Everton goal.
-
웨인 루니는 그의 에버튼에서의 골 이후로, 계속 좋아 질 것이라고 약속 함.
-
-
Sheffield United will ban any fans found guilty of violence following loss to Middlesbrough.
-
웨필드 유나이티드는 미들즈브러 전에서 패배당 한 뒤, 폭력 사태를 일으킨 팬들을 (경기장 출입)금지 조치를 취할 것.
-
-
New Huddersfield striker Steve Mounie vows to keep on scoring after announcing himself to the Premier League with a double against Crystal Palace.
-
새로운 허드슨필드의 공격수인 Steve Mounie는 크리스탈 펠리스와의 2연승 이후로, 프리미어리그에서 계속 득점을 해 나갈 것이라고 다짐함.
-
-
Chelsea are ready to spend £130m before the end of the transfer window to try to keep manager Antonio Conte happy.
-
첼시는 안토니오 콩테를 행복하게 만들게 하기 위하여 이적 시장이 끝나기 전에 1억 3000만 파운드를 추가로 지불할 준비가 됨.
-
-
Barcelona are reportedly no longer interested in signing Juventus star Paulo Dybala.
-
바르셀로나는 유벤투스의 스타인 파울로 디발라의 관심을 더 이상 길게 끌고 싶지 않다고 함.
-
-
Manchester United are reportedly willing to match Sergi Roberto's release clause if the midfielder pushes for the Barcelona exit door.
-
맨유는 Sergi Roberto의 방출 조항을 맞추어서, 미드필더가 바르셀로나에서 나갈 수 있도록 도와 줄 것.
-
-
Atletico Madrid are reportedly eyeing up a move for Mesut Ozil next summer if Antoine Griezmann leaves.
-
ATM은 그리즈만이 클럽을 나간다면, 내년 여름에 외질을 영입할 수도 있음.
-
- 출처 : Sky Sport
- 출처 : ESPN US
- 출처 : ESPN US
- ESPN 영문 기사를 클릭 시, 해당 기사로 링크 됩니다...
- 오역, 오타가 있을 수 있습니다...
- 오늘은 대한민국 광복 72주년 입니다...
(몇몇 사람들이 말하는 '건국절'에 대한 주장은 저는 전혀 따르지 않고, 그 사람들과 행동을 같이 하고 싶지 않습니다...)
- 1945년 8월 15일
제2차 세계대전이 끝난 날이기도 하지요...
(시사)
새로운 수박
(19)
스포츠 월간 추천 
