인기
조회
댓글
감상평
애니게시판 인기 게시물

애니게시판

[감상평]

드디어 기다리던 나혼렙 1화가 방영했네요 ★★★★★

파벽공 2024-01-07 (일) 17:32 조회 : 5150 추천 : 42

https://etoland.co.kr/link.php?n=8918373 복사

작년부터 기다리던 나혼자 레벨업이 드디어 1화가 방영됫네요

두가지 버전으로 봣는데 우리나라 애니 플러스 방영판은 원작 이름 이 나오고

일본 방영판은 이름이 다르네요 이름 부분만 따로 녹음해서 작업 한걸까요

파벽공 게시물보기

자기소개가 없습니다

자기소개 더보기

댓글 9개

댓글쓰기

分隊長 2024-01-07 (일) 17:59

Following an incident, low-ranked hunter (*Shun Mizushino) acquires a unique "level up" power —can he tackle obstacles and rise from being the weakest?

하위 등급 헌터인 (*미즈시노 슌) 어떤 사건을 계기로 유일무이, 전무후무한 '레벨업' 능력을 얻는데. 과연 최약체인 슌이 여러 난관을 극복하고 더 높이 성장할 수 있을까?

넷플판은 저렇게 소개 하더군요.

넷플: 미즈시노 슌
애니플러스: 성진호
일본방영: 미즈시노 슌

創氏改名

추천 0

ailika 2024-01-08 (월) 07:42

@分隊長

한국 넷플릭스에선 일본 성우가 한국 이름을 쓰네요.
오늘 밤에 한국어 더빙 나오면 넷플에도 적용되려나 모르겠네요.
이왕이면 영어판도 더빙해서 해외로도 많이 유명해지면 좋겠네요.

추천 0

分隊長 2024-01-08 (월) 11:30

@ailika

창씨개명 할꺼면, 공평하게 국가별로 그 국가 이름으로 다 바꿔 좋으면 좋겠어요.
그리고 원작에 군인들 전투복도 자위대 복장이더라고요.

그 외에는 원작웹툰이 워낙 깔끔하고 캐릭터 디자인이 단순화 되어서 애니메이션 제작 최적화 그림체인데다가.
일본의 애니메이션 제작 퀄이 들어가서 무난하게 제작 가능한 환경이라고 봅니다.

다만 조금 아쉬운건 한국 웹툰들이 캐릭터 표정연기가 압권인데 이게 조금 부족하게 살려진 듯해요.

추천 0

야누스짱 2024-01-07 (일) 18:10

원작의 일본애들은 일본판에서 한국애들로 나올려나? ㅎㅎㅎ

추천 0

박초아 2024-01-07 (일) 20:52

@야누스짱

저도 궁금해서 댓글달았었는데 누가 가상의 국가가 나온다고 알려줬었네요.

추천 0

뜨거운찐빵 2024-01-07 (일) 20:38

봤는데 괜찮네여 잘 나온것 같습니다.

추천 0

BlackRock 2024-01-08 (월) 23:38

지금 보러 갑니다 ㅎㅎㅎㅎ

추천 0

동그라미 2024-01-10 (수) 00:11

참았다가 한번에 몰아봐야지 ㅋㅋ

추천 0

▲ top

✏️글쓰기


번호	제목	글쓴이	날짜	↑추천	↑조회

	[정보] 애니메이션 자막 쉽게 구하기 (22)	Briah	04-25	83

	[공지] ※ 애니 게시판 이용안내	eToLAND	05-17	41

	[휴대폰상담] 번호이동입니다	익명

41109	[정보] '극장판 츠루네: 시작의 한 발' 2월 21일 개봉…"꿈을 향해 활을 당겨라"	yohji	01-24	9	413

41108	[자유] 옛날 애니 추천 부탁해요 (38)	행복한나날들	01-24	58	3280

41107	[자유] 디즈니플러스 추천애니 “서머타임 렌더“ (2)	델타엑스	01-24	11	559

41106	[자유] 나 혼자만 레벨업 웹툰 (16)	접근이	01-24	33	6408

41105	[감상평] 방패 용사 성공담 3 기 를 보는중 입니다 ★★☆☆☆ (5)	베이런	01-23	10	697

41104	[자유] 작화의 중요성...jpg (2)	두아리	01-23	11	2102

41103	[정보] 명탐정 코난 극장판 1~26기 매출 추이.jpg (3)	불오징어	01-23	11	488

41102	[자유] 로도스도 전기를 보려는데... (10)	붉은언덕	01-22	9	1573

41101	[자유] 포켓몬 1세대 일본이름, 한국이름 비교와 후일담.	에이아이	01-22	9	399

41100	[자유] 일본 최대 리뷰사이트 선정 2023년 애니메이션 랭킹.jpg (2)	레몬빛	01-22	10	720

41099	[음악] 양방언 영국사랑이야기 엠마 ED 곡 Menue for EMMA (3)	스폴	01-22	9	876

41098	[자유] 아재들 추억의 애니 라이징오 결말 (7)	붉은언덕	01-21	52	4664

41097	[자유] 다음주 원피스 예고편 (3)	두아리	01-21	11	597

41096	[자유] 나루토 실사화 수준.mp4 (2)	두아리	01-21	10	767

41095	[영상] 블루 아카이브 애니메이션 PV	모르지아나	01-20	9	332

41094	[영상] 카드캡터 체리 오프닝 (3)	쟈니리코	01-20	8	353

41093	[영상] 스켓댄스 오프닝 & 엔딩	쟈니리코	01-20	9	209

41092	[자유] 2024년 1분기 애니들 개인적 단평(아주 약간 스포) (2)	arock	01-20	11	490

41091	[영상] 문걸과 데블 다이노소어 시즌 2 \| 공식 예고편	WIZARD①	01-20	9	225

41090	[정보] 의외로 올 해 리메이크되는 애니메이션.jpg (3)	레몬빛	01-20	12	936

41089	[자유] 마보로시, 일본에 대한 공감, 중2병 (8)	성철스님	01-20	14	1394

41088	[감상평] 문호스트레이독스?? 1기 완주..스포?라면 스포니까 스포주의;; ★★★☆☆	기스난	01-19	10	355

41087	[영상] [아톰 새로운 시작] 메인예고편	WIZARD①	01-19	9	321

41086	[영상] 세계 최강 실력자들의 대결 시작 [이수라] 공식 예고편	WIZARD①	01-18	12	459

41085	[자유] 요즘 젊은것들은... (4)	붉은언덕	01-18	11	1393

41084	[자유] 엔드오브에바 관람하러 온 유저 (1)	붉은언덕	01-18	12	538

41083	[기타] 이번에도 셔플요청입니다 (3)	aniall	01-18	11	292

41082	[정보] '나 혼자만 레벨업' 애니 흥행 폭발, 크런치롤 일시 서비스 중단 (4)	걷다가문뜩	01-18	13	835

41081	[자유] 과몰입되는 추리 애니 모음.jpg (2)	누구닝	01-18	14	598

41080	[영상] 무적의 자스피온 오프닝	쟈니리코	01-18	10	209

41079	[영상] 지구특공대 가글파이브 오프닝	쟈니리코	01-18	10	217

41078	[자유] 일본) 맥도날드와 고질라 콜라보 애니 광고	두아리	01-18	11	334

41077	[자유] 브루스 리 vs 록 리	두아리	01-18	11	433

41076	[영상] 세인트세이야 오프닝	쟈니리코	01-17	11	222

41075	[영상] 파이팅 대운동회 오프닝	쟈니리코	01-17	10	275

41074	[정보] '귀멸의 칼날: 인연의 기적, 그리고 합동 강화 훈련으로', 2월 14일 국내 개봉	yohji	01-17	12	444

41073	[감상평] 블리치천년혈전파트1.2결별담Vs 나혼렙더빙? ★★★★★	백월아	01-16	10	428

41072	[질문] 에반 게리온 극장판 을 볼려고 합니다 (2)	베이런	01-16	10	299

41071	[질문] 넷플릭스 주술회전 2기는 그렇게 끝나는게 맞나요? (3)	짱깨산밀수꾼	01-16	13	1285

41070	[자유] 최애의 아이 실사화 캐스팅 현황.jpg (20)	레몬빛	01-16	43	6289